Hidden Garden 2

A video painting project by Helga Braun, Hamburg 2012, 4 min. loop, HD

Das Tropenhaus im Hamburger Park “Planten un Blomen” ist eine kleine Insel, wo exotische Pflanzen ein wind- und kältegeschütztes Leben hinter Glas führen, fremd und ein wenig traurig. Träumen sie von einem Leben, wo es Sonne gibt statt Kunstlicht, Regen statt Sprinkleranlage, Vögel statt dem Gemurmel von Besucherstimmen?

The ‚Tropical House‘ in a park in Hamburg is a little island where exotic plants live behind glass, protected against wind and coldness – foreign and a bit sad. Do they dream about a life of sun instead of artificial light, rain instead of sprinkler, birds instead of the murmur of visitors voices?