Hidden Stories

A video painting project by Helga Braun, Hamburg 2012, 5:30 min. HD

Als ich ein Kind war, gab es niemals Quengeleien am Abend: ich ging gerne ins Bett! Ich drehte mein Gesicht zur Wand, und zwei-drei Minuten später begann der Film. Merkwürdige Figuren kamen aus der Wand: menschliche Gesichter, Tiere, mythische Wesen. Fantastische Geschichten spielten sich ab, bis ich endlich einschlief. Und in der nächsten Nacht …

As a child, I loved going to bed: only turned my face to the wall and after two or three minutes, my movie started. From the wall, strange figures appeared: humans, animals and mythical creatures. I talked with my old friends from the nights before and awesome new stories took place until finally I felt asleep. And in the next night…